ceramic
🌏
magazine
🐕
book
🏺
object
👸
fashion item
👗
ceramic 🌏 magazine 🐕 book 🏺 object 👸 fashion item 👗
ドイツの独立系雑誌、ザ・ウィークエンダーの最新版が入荷。今号では、ドイツ・ベルリンのクリエイティブなフード・スタジオ「スタジオ・シューマウス」へのインタビュー、伝統的なハリスツイードを求めたアウターへブリーズ諸島に浮かぶルイスアンドハリス島への訪問記、70歳の建具職人ハルトムート・プファフの人生とストーリーに満ち溢れたベルリンのアパート、シチリア南部にUターンした女性が農場の家屋をくつろぎのオアシスへ変貌させた背景などを特集。
原文はドイツ語だが、日本語の要約バージョン付き。新品。
表示価格は税込、送料は精算時に計算されます。
The latest issue of The Weekender, an independent magazine from Germany, is in! It features an interview with a creative food studio “Studio Schmaus“ based in Berlin; a journey to Lewis and Harris, the largest island in the Outer Hebrides where the traditional Harris Tweed is produced, the life of 70-year-old carpenter, Hartmut Pfaff, and his story-filled Berlin apartment, a story of a woman who returned to her hometown in southern Sicily and turned a former farmhouse into a relaxed oasis and more!
A booklet with a Japanese summary of the original German texts is included.
New
ドイツの独立系雑誌、ザ・ウィークエンダーの2025年夏号。今号では、イタリア・パレルモの景色を見下ろせる屋根裏のアパートメント、純粋とラグジュアリーを同時に感じるストックホルムの群島に建つ建築家の家、ファッションデザイナーのカーラ・フェルナンデスと夫でアーティスト/彫刻家のペドロ・レイエスのメキシコシティのブルータリスト建築の家、オーストリアのシェフ3人からなるHealthy Boy Band（ヘルシー・ボーイ・バンド）などを特集。
原文はドイツ語。新品。
表示価格は税込、送料は精算時に計算されます。
The Weekender, an independent magazine from Germany, issue No.44 is in! An attic apartment that offers several terraces with views over Palermo, an architect's house on a barely populated mini island in the archipelago of Stockholm where offers purism and luxury at the same time, a fashion designer Carla Fernández and her husband Pedro Reyes, artist and sculptor who lives in a brutalist house in Mexico City, Healthy Boy Band comprises of 3 Austrian chefs and more!
The content is written in German. Tax included price. The shipping fee will be calculated during check-out.
ドイツの独立系雑誌、ザ・ウィークエンダーの2025年夏号。今号では、クリエイティブカップルが建てたドイツ・ベルリンの三角形で出来た家、女友達で行くエストニアのソーマー国立公園のキャンプ旅、ビビッドで多様なテイストがまるでベルリンを象徴するようなワイナリー、「Building Paradise（ビルディング・パラダイス）」の著者ファビアン・フレイタークが愛してやまないスペイン・ランサローテ島と建築家セザール・マンリケ、ポルトガルの移住者がオープンした美しいジェラート店、Geladaria Chantilly（シャンティ・ジェラート）などを特集。
原文はドイツ語。新品。
表示価格は税込、送料は精算時に計算されます。
The Weekender, an independent magazine from Germany, issue No.45 is in! A weekend house made of triangles built by the creative couples in Berlin, a camping trip among girlfriends in Estonia’s Soomaa National Park, Berlin’s winery that produces natural wine that tastes so vivid and diverse, as the city feels, a conversation with Fabian Freytag, author of Building Paradise, about Lanzarote and the architecture of César Manrique, the most beautiful ice cream parlor in Lisbon, the Geladaria Chantilly, and more!
The content is written in German. Tax included price. The shipping fee will be calculated during check-out.
ドイツの独立系雑誌、ザ・ウィークエンダーの2024年冬号。今号では、アーティストでファッションデザイナーのアイジット・ボスタンのドイツ・ミュンヘンのアパート、ポルトガル・リスボンから程近い漁師町エリセイラに暮らす移住者たちの多様な生活、スペイン・メノルカ島のかつての採石場に建てた原始性と洗練が重なり合う家、スタジオ、オフィス、レストラン、コミュティーガーデンが入居するベルリンのテナントビル「ローブ・ブロック」などを特集。
原文はドイツ語。新品。
表示価格は税込、送料は精算時に計算されます。
The 43rd issue of The Weekender, an independent magazine from Germany, is in! The artist and fashion designer Ayzit Bostan’s apartment in Munich, immigrants’ various way of living in Ericeira, a fishing village near Lisbon, a home once a quarry became an archaic-graceful home on Menorca, “The Lobe Block” with artist studio, office, canteen and community garden in Berlin and more!
The content is written in German. Tax included price. The shipping fee will be calculated during check-out.
ドイツの独立系雑誌、ザ・ウィークエンダーの2024年夏号。今号では、作家ウビン・エオとレストランオーナーのジェームズ・アーディナストのフランクフルトのアルトバウのアパート、ハンブルクからポルトガルに移住しクリエイティブコミュニティを築いた家族、世界中から発注を受けるテキスタイルアーティスト、イリーナ・カシューバ、ギリシャ人デザインデュオ「オブジェクト・オブ・コモン・インタレスト」とニューヨークの84歳のお土産メーカーのアーティスティックな関係、ドイツ・ヴィッツハーフェで持続可能な方法で花を育てるヴィオラ・ルーデマンなどを特集。
原文はドイツ語。新品。
表示価格は税込、送料は精算時に計算されます。
The Weekender, an independent magazine from Germany, issue No.42 is in! Ubin Eoh & James Ardinast‘s altbau apartment in Frankfurt, a family from Hamburg relocated to Portugal and gradually built a place for a creative community, the textile artist Irina Kaschuba who receives orders around the world, an artistic relationship between an 84-year-old souvenir manufacturer from New York and the Greek design duo Objects of Common Interest, Viola Lüdemann who sustainably grows flowers, and more!
The content is written in German. Tax included price. The shipping fee will be calculated during check-out.
ドイツの独立系雑誌、ザ・ウィークエンダーの2022年夏号。今号では、ファッションデザイナーカップルのロンドン・ダルストンのオールドハウス、オーストラリア・シドニーからほど近くの50年代のガラスが印象的な外と内の境界線をなくした家、ビーチからカクテルバーまで夏に欠かせない氷の文化的背景から家での透明な氷の作り方、Pretty Hôtels（プリティ・ホテルズ）の創業者Robert Kittel（ロバート・キッテル）のお気に入りの宿、テキスタイル・デザイナーの伝統的な羊毛織と多様なローカルコミュティーを繋ぐプロジェクトなどを特集。
原文は英語。新品。
表示価格は税込、送料は精算時に計算されます。
The Weekender, an independent magazine from Germany, issue No.38 is in! Fashion designer couple’s old house in the London district of Dalston, a glass-walled house from the 1950s in which indoors and outdoors merge into one in near Sydney, an exploration of the cultural history of ice that are inseparable from summer as well as how to make crystal-clear ice cubes at home, Robert Kittel, founder of Pretty Hôtels, presents favorite places to stay, textile designer’s project that forges a connection between traditional wool weaving and a diverse local community, and more!
The content is written in English. Tax included price. The shipping fee will be calculated during check-out.
ドイツの独立系雑誌、ザ・ウィークエンダーの2021年夏号。今号では、1年に渡りイタリアをキャンパーバンで旅し、イタリア料理に内部から迫る本を書き上げたヴァレンティナとルカ、ヨーロッパで唯一の伝統的な手織物「ikat（イカット）」を守る工房Teixits Riera（テイシッツ・リエラ）、オーストリアの湖畔に第二の家を建てたヴァイス家、アフリカ東海岸に位置するザンジバルで女性に働く権利を与えた海藻栽培と気候変動の影響などを特集。
原文は英語。新品。
表示価格は税込、送料は精算時に計算されます。
The Weekender, an independent magazine from Germany, issue No.36 is in! Valentina Raffaelli and Luca Boscardin who spent a year traveling through Italy in a camper van and wrote a book about Italian cuisine from innards, a traditional ikat workshop called Teixits Riera in Lloseta, Weiss family who have created a second home in the Austrian countryside by the lake, seaweed farming that gave women the rights to work that is affected by climate change in Zanzibar, and more!
The content is written in English. Tax included price. The shipping fee will be calculated during check-out.
Last One
ドイツの独立系雑誌、ザ・ウィークエンダーの2020年冬号。今号では、ベルリンのレストラン「Otto（オット）」のオーナーシェフ、ヴァディムの古いセカンドハウス、イタリア・フィレンツェのアーティストインレジデンス兼ブティックホテルの「Numeroventi（ヌメロヴェンティ）」、マサミ・シャールロッテのパリで初の都市型花農園、建築家ベン・アレンが住むロンドンのモダニズム建築の傑作とも称される「Keeling House（キーリング・ハウス）」のアパートなどを特集。
原文は英語。新品。
表示価格は税込、送料は精算時に計算されます。
The Weekender, an independent magazine from Germany, issue No.35 is in! A restaurant owner Vadim Otto Ursus’ second home in Brandenburg, where he’s experimenting in an old dacha, the artist residency-cum-boutique hotel “Numeroventi“ in Florence, Masami Charlotte Lavault’s first Parisian flower farm, Keeling House, a historic 16-story block of apartments in London, and more!
The content is written in English. Tax included price. The shipping fee will be calculated during check-out.
その日の気候や予定によって服や靴を選ぶように、飲むものや気分によってうつわを楽しめるセット。形やカラーはさまざまだが、どれもシンプルで主張の少ない飽きのこないデザイン。棚に飾ったり、小物ホルダーとしての使用もありだろう。
Assorted small cups to enjoy choosing one based on what you drink or how you feel ar the moment, just like you choose clothes or shoes based on the weather or your plan. Though the shapes and colors vary, every cup is pretty simple and unobtrusive which make them attractive for a longer time. If not for drinking, what about simply showcasing them in a shelf or utilizing them as a container?
■ サイズ (Size)
・サイズ(HxLxW): 平均4.7x5.8x5.7cm (average size)
・重さ (Weight):約48-84gの間 (each one has between 48-84g)
■ 発送・注文に関する情報や注意事項 (Information related to Shipping & Order)
・ご注文後、通常5日以内に発送いたします。製品は丁寧に梱包してお届けします。海外発送も対応できます。コンタクトよりお問い合わせください。
・Typically, the item will be shipped within 5 days after the order. We'll pay extra attention into packing. We can arrange overseas shipping. Please write a message from Contact.
■ その他の情報や注意事項 (Additional Information and Important Notes)
・長期個人貯蔵品(20年以上)です。その旨を理解の上ご購入ください。写真をよくご覧ください。返品は不可です。
・The item has been stored by an individual over 20 years. We appreciate your consideration over the fact. Please check the photos thoroughly before the purchase. We do not accept any returns.
・表示価格は税込、送料は精算時に計算されます。
・The price included the Japanese consumption tax. Shipping fee will be calculated during Checkout.
長期間手付かずであった押入れの中には、亡くなった祖母が習っていた茶道の道具が多くしまわれていた。多くは"The 茶道"と言った茶碗、茶入などだったが、箱の一つを開けるとそのイメージとは少し違ったポットが出てきた。それが、ビビッドな黄色が目を惹くこの平安白鳳。祖母が使っているところは見たことがなかったように思う。実際のところ使用感もあまりない。
サイズ感はコンパクトで場所も取らない。今なら一人暮らし用のポットとという需要にもなりそうだ。もしくは、シンプルなお花を生ける花瓶という使い方もありかもしれない。お部屋に追加のカラーを探していた方がいたらぜひ。
There are a lot of items for Sado, the ceremonial tea, which my grandmother would learn inside of the storage that had been closed for a long time in my grandparents house. Many of the items looked very traditional such like cups and tea powder containers, but there was an item it looked quite different from the traditional design. Which is this vivid yellow colored pot. I don't remember that my grandma was using that. As a matter of fact, it doesn't much have a trace of being used.
It is a very handy size. It could be popular as a pot for one to elevate one's tea time nowadays. Or, it could also be used as a flower pot. This is an item for those who are looking for an additional color into one's room.
■ カラー/サイズ (Color/Size)
・カラー(Color): 黄色 (Yellow)
・サイズ(HxLxW): 約16x18x11cm
・重さ (Weight): 425g
■ 発送・注文に関する情報や注意事項 (Information related to Shipping & Order)
・ご注文後、通常5日以内に発送いたします。製品は丁寧に梱包してお届けします。海外発送も対応できます。コンタクトよりお問い合わせください。
・Typically, the item will be shipped within 5 days after the order. We'll pay extra attention into packing. We can arrange overseas shipping. Please write a message from Contact.
■ その他の情報や注意事項 (Additional Information and Important Notes)
・長期個人貯蔵品(20年以上)です。その旨を理解の上ご購入ください。写真をよくご覧ください。返品は不可です。
・The item has been stored by an individual over 20 years. We appreciate your consideration over the fact. Please check the photos thoroughly before the purchase. We do not accept any returns.
・表示価格は税込、送料は精算時に計算されます。
・The price included the Japanese consumption tax. Shipping fee will be calculated during Checkout.
茶道と聞くと思い浮かぶのは茶碗や茶筅だが、それは入り口にも満たないほど茶道の世界は奥が深い。この花びらをあしらったようなデザインが美しい製品も茶道のお道具の一つ、茶托。名脇役とでもいう位置だろうか。だが、脇役にしておくにはもったいない存在感がある。壁に掛けて飾ったり、デコレーションにすることで、そのユニークで立体的な表情がより楽しめそうだ。箱付き。
When I think about the Tea Ceremony, the first thing comes to my mind is tea cups or a tea whisker. But the world of Tea ceremony is way deeper than that. This item, which looks like a flower motif, is also a part of products that are used in the Tea Ceremony, a tea saucer. It might be just a side character but it has a great presence by itself. Its unique and finely crafted shape would be more enhanced if it’ll be mounted onto a wall. This comes with an original box.
■ サイズ (Size)
・サイズ(HxLxW): 約 1.0x10x7.2cm
・重さ (Weight):約64g (each piece)
■ 発送・注文に関する情報や注意事項 (Information related to Shipping & Order)
・ご注文後、通常5日以内に発送いたします。製品は丁寧に梱包してお届けします。海外発送も対応できます。コンタクトよりお問い合わせください。
・Typically, the item will be shipped within 5 days after the order. We'll pay extra attention into packing. We can arrange overseas shipping. Please write a message from Contact.
■ その他の情報や注意事項 (Additional Information and Important Notes)
・長期個人貯蔵品(20年以上)です。その旨を理解の上ご購入ください。写真をよくご覧ください。返品は不可です。
・The item has been stored by an individual over 20 years. We appreciate your consideration over the fact. Please check the photos thoroughly before the purchase. We do not accept any returns.
・表示価格は税込、送料は精算時に計算されます。
・The price included the Japanese consumption tax. Shipping fee will be calculated during Checkout.
ドイツの独立系雑誌The Weekender、最新版だけでなくバックナンバーも取り寄せたので少しづつシェアしていきたいと思います。ニューヨークのアーティストカップルのロフトは彼らのデザインしたインテリアの宝庫、夏らしいノンアルコールドリンクを紹介、ポルトガル伝統のバスケット編みを後世へと繋ぐブランドToino Abel(トイノ・アベル)、写真家がパキスタンで切り取った鳩を飼う光景 and more!
今回は英語版に日本語要約ブックレットも付いてきます。
表示価格は税込、送料は精算時に計算されます。
It is an honor to be able to introduce not only the latest issue but some back numbers of The Weekender, a German independent magazine, in Japan. In this issue, you’ll meet an artist couple whose loft filled with treasured interiors designed by them, introducing summery non-alcoholic drinks, Toino Abel: a basket brand passing Portugal's tradition into the future , a pigeon breeding daily-life captured by a photographer in Pakistan, and more!
A booklet with a Japanese summary of the original English texts is included.
コロンビアの街を歩いていると、民芸品のお店を時々見かける。日本の３倍の国土を持つコロンビアは、北は熱帯気候、中心は高山気候、太平洋側は熱帯雨林気候とエリアによって気温、湿度、土地柄もさまざま。そのせいか、繁栄した民芸品もさまざまのようで、カルタヘナというカリブ海沿岸の街では、夏を感じさせるものが多く、この涼しげなラタン細工のうちわもその一つ。お部屋のインテリアにすると一気にトロピカルシック/Tropical Chicな印象に。
As you walk through the streets of Colombia, you occasionally come across shops selling folk crafts. With a land area three times that of Japan, Colombia boasts diverse climates and landscapes—tropical in the north, highland in the central regions, and tropical rainforest along the Pacific coast. Perhaps because of this variety, the country is home to a wide range of thriving folk crafts. In Cartagena, a city on the Caribbean coast, many items evoke the feeling of summer, and this breezy rattan-woven fan is one of them. Adding it to your room’s interior instantly gives it a Tropical Chic vibe.
へーバンコクね、と思ったら結構きわどい意味を持つこのキャップ。タイ・バンコクのブランド’I WANNA BANGKOK’はバンコクという都市名とブランドのアティチュードを完結に、かつ大胆不敵に称している。日本国内では被ってよし。海外では自己判断で。
At first glance, you might think it just says "I see, you wanna go to Bangkok or something," but this cap actually has a rather suggestive meaning. The Thai brand ‘I WANNA BANGKOK’ cleverly and boldly plays on the city’s name and the brand’s attitude. It’s fine to wear in Japan I would say, but please use your own judgment abroad.